21.11.2014

Paradies drucken // printing paradise

Paradies, Linolschnitt/Reduktionsprint. Büttenpapier, 30x45cm, Auflage 10+ 2K.E:, 2014

"Was ist das Paradies und wo, oder wann, und warum stehen da eigentlich immer soviele Palmen rum? Die aufblasbare Palme ist ein Art "Instant Paradise", ein Hosentaschenparadies. Wo auch immer man sie aufbläst, verleiht sie ihrem Standort sofort paradiesisches Ansehen und verspricht Großartiges. Doch der Platz im Paradies ist begrenzt."

Habe ich mich erstmals an einem Reduktionsdruck versucht, d.h. anstatt für jede Farbe eine Druckplatte  einzeln zu schneiden, habe ich Platte 1 und 2 nach dem Drucken der ersten Schicht nochmal beschnitten. Also eine Platte für den Palmenstamm und eine kombinierte für das Blattgrün und die Insel. Wenn das Druckergebnis mißlungen wäre, hätte ich nochmal komplett von vorne anfangen müssen. Zu meiner eigenen Verwunderung aber ist die Palme ziemlich genau so geworden, wie ich mir sie vorgestellt habe. So gibt es nun nur 10 Exemplare und keine zweite Auflage. Zu sehen noch bis zum 17. Januar in der Ausstellung Fine Selection, galerie merkle, Stuttgart.
//
What is paradise and where or when? And why are there always so many palm trees? The inflatable palm tree is a kind of "Instant paradise", a pocket paradise. Wherever you inflate it, it gives it's place an appearance like paradise and promises great things to come. But - space in paradise is limited. 

First time I made a reduction print, which means, instead of cutting one block for each colour separately, I have re-cut block 1 and 2. So, one block for the trunk and one combined block for the palm leaves and the island.   This meant, if anything would have gone wrong while printing, I'd have to start all over again. Actually, to my own surpise, everything worked out just as I imagined. There are only 10 prints available and naturally, there will be no reprint or second edition. The print is featured in the show Fine Selection at galerie merkle, Stuttgart until Jan. 17, 2015.

13.11.2014

Ausstellungseröffnung // Show opening: Fine Selection @galerie merkle, Stuttgart

Die Farbe ist noch frisch! Freu mich sehr, bei dieser Ausstellung dabei zu sein und zeige ein paar neue Drucke aus meiner Paradies-Serie.
Vernissage Freitag, 14.11.2014, 19 Uhr, galerie merkle, Breitscheidstr. 48, Stuttgart. Die Ausstellung ist bis 17. Januar 2015 zu sehen.
Mehr Druckbilder in Kürze...
//
Caution, fresh paint! I'm so happy to be a part of this exhibition, show opening tomorrow night Nov, 14, 19hrs, galerie merkle, Breitscheidstr. 48, Stuttgart. The show runs until Jan. 17. 2015.  More printing pictures coming soon..

11.11.2014

DANKE, Hamburg! // hello handmade markt 2014

Mit einer Woche Verspätung und somit längst überfällig ein riesengroßes Dankeschön nach Hamburg! Unter blauem Himmel fand zum 5. Mal der hello handmade markt auf Kampnagel statt - draußen bestes Sonnenwetter ohne Brise (im November!) und drinnen strahlende Gesichter. Herzlichen Dank an alle die mich an meinem Stand besucht haben und natürlich an Sophie und Catharina für den liebevoll und perfekt organisierten Markt. Ihr seid super! Allerinnigster Dank an meine wundervolle Familie und Freundesfamilie Julian, Karlotta, Lilith, Ute, Harry (Praktikant des Grauens) und Filo für die großartige Unterstützung und Mitfeierei. Zu guter letzt werfe ich eine prall gefüllte Hand voller Luftküsse in die fast schon traditionelle Pizzarunde: Tine und Benjamin, Franca, Klaus und Tom, Selda, Nikola - es war sooo schön Euch wiederzusehen! xxo

28.10.2014

Hurra Hamburg, wir kommen!

So. In wenigen Tagen ist's soweit: die Aufregung steigt, die Kisten sind (quasi) gepackt und wir freuen uns riesig auf den 5. hello handmade markt. Falls Ihr in der Gegend seid, kommt vorbei und sagt hallo! Ihr findet mich und meine Siebensachen vorne im Foyer, in der Nähe des Eingangs, Stand Nr. 10. Oh und - ihr könnt mich jetzt auch auf instagram.com/siebenmorgen verfolgen. Bis nach Hamburg!

*Shops und Versand pausieren bis zum 05.11.2014*

23.10.2014

Neu // New: Merry Tree

Schon letztes Jahr gemacht, aber erst dieses Jahr in Druck gegangen und ab sofort in den Shops erhältlich: Eine neue Weihnachtskarte mit Baum und allem Pipapo. Hier könnt Ihr sehen, wie sie entstanden ist:
// 
I have made this design last year, but now finally, this sparkling new christmas card made it into the shops. Here's the the making of:

09.10.2014

TOMBOLA: Und gewonnen hat...// And the winners are..

Erst hat sich die kleine Glücksfee ein bißchen geziert (überfordert oder unterzuckert oder beides), dann hat sie aber doch 3 fabelhafte Losgewinnerinnen gezogen: Herzlichen Glückwunsch, Nathalie, Larissa und Miss Coriander!
Bitte schickt mir doch Eure Post-Adressen an siebenmorgen@yahoo.de, damit sich bald ein Überraschungsstempel auf den Weg zu Euch machen kann.
Und Ihr anderen - bitte nicht traurig sein! Entschädigung folgt bei Fuß, denn..

...Euch allen ein großes Dankeschön für's Mitmachen, Kommentieren, Kaufen, Lesen, Gucken, Treusein, Dasein und überhaupt - Euch möchte ich auch gern was schenken. Deshalb gibt's bis Montag Mitternacht (13.10. 2014, 24 Uhr) fabelhafte 10% Rabatt in den SiebenMorgen Shops (Mindestbestellwert 5€) mit diesem Zaubercodewort: 7YEARS7MORGEN

Einfach am Ende der Bestellung eingeben und tadaa! Gültig für neue und alte Kunden, Gewinner und Nicht-Gewinner, Freunde von denen und deren Verwandte. Ich wünsche schonmal ein schönes Wochenende und viel Spass dabei!
//
Congratulations to the lucky winners! And big thanks to everyone for participating, thanks for 7 years of your loyalty, your comments, purchases, followings, being arounds and whatnot. Here's my little gift to you: Get 10% off your purchase from SiebenMorgen (Minimum order €5), valid only until Monday, Oct. 13th!.  Just enter Coupon Code 7YEARS7MORGEN  at the end of your order and there you go. Cheers!

07.10.2014

NEU // NEW: SiebenMorgen Kalender 2015

Endlich und zum allerersten Mal:  Ein Kalender von SiebenMorgen! Für an die Wand! Mit alten und neuen Lieblingen! Als Postkarten verwendbar! Aus 100% Recylingpapier! Ganz ohne inflationären Gebrauch von ! ab sofort hier oder hier erhältlich. Puh. Gerade noch rechtzeitig zum hello handmade markt in Hamburg. Ich freu mich!

Allerletzte Chance in den Lostopf zu hüpfen..morgen wird ausgelost.
//
Finally and for the first time: A calendar from SiebenMorgen! For your wall! Featuring old and new favorites! Makes awesome postcards! From 100% recycled paper! Without heavy use of ! now available here . Just in time for the hello handmade markt in Hamburg. So happy!
Last chance to hop into the lottery pot...